Pension mysi Dira ( literally transleted “ mouse hole”) – a recently renovated building from late 16th century – is situated overlooking the Vltava river in the centre of Cesky Krumlov. The town square is within a tqo-minute walk. At present it has eight rooms to offer. Six of them face towerds the park and Vltava river, one has been designed for handicaped persons. All the rooms are equipped with shower, toilet, telephone, TV+SAT, radio set and hair-drier. At the reception desk you will find our tourist service office where you can get information, maps, guiding, help in arranging trips etc.
ACCOMMODATION RATES
2012 - CZK
Rates available on request -
Prague Holidays
Services
Romantic accommodation Accommodation ideal as a romantic vacation for lovers.
Romantic accommodation
Accommodation ideal as a romantic vacation for lovers.
Business accommodation Rooms prepared for the needs of business travellers.
Business accommodation
Rooms prepared for the needs of business travellers.
Accommodation for family Accommodation suitable for families with children.
Accommodation for family
Accommodation suitable for families with children.
Luxury accommodation Deluxe accommodation with the highest standards.
Luxury accommodation
Deluxe accommodation with the highest standards.
Budget accommodation Cheap accommodation suitable for tourist travellers.
Budget accommodation
Cheap accommodation suitable for tourist travellers.
Accommodation for groups Accommodation of large capacity suitable for groups.
Accommodation for groups
Accommodation of large capacity suitable for groups.
Congress accommodation The accommodation offers conference rooms, equipment.
Congress accommodation
The accommodation offers conference rooms, equipment.
Bath Rooms with own bathroom with bath are available.
Bath
Rooms with own bathroom with bath are available.
Shower Rooms with own bathroom with shower available.
Shower
Rooms with own bathroom with shower available.
Washing machine Rooms equipped with washing machine are available.
Washing machine
Rooms equipped with washing machine are available.
Kitchen Rooms with own kitchen or kitchenette available.
Kitchen
Rooms with own kitchen or kitchenette available.
Fridge Rooms equipped with fridge are available.
Fridge
Rooms equipped with fridge are available.
Air conditioner Rooms equipped with air conditioning available.
Air conditioner
Rooms equipped with air conditioning available.
Internet access Internet connection in the room or on the reception.
Internet access
Internet connection in the room or on the reception.
Free internet Internet for free in the rooms and/or common places.
Free internet
Internet for free in the rooms and/or common places.
Safe box Safe boxes available on the room or on the reception.
Safe box
Safe boxes available on the room or on the reception.
Baby cot Baby cot on the room available at request.
Baby cot
Baby cot on the room available at request.
Radio receiver Rooms equipped with radio receiver are available.
Radio receiver
Rooms equipped with radio receiver are available.
DVD player Rooms equipped with DVD player are available.
DVD player
Rooms equipped with DVD player are available.
CD player Rooms equipped with CD player are available.
CD player
Rooms equipped with CD player are available.
Television Rooms equipped with television are available.
Television
Rooms equipped with television are available.
Satellite Rooms equipped with satellite TV are available.
Satellite
Rooms equipped with satellite TV are available.
Telephone Rooms equipped with direct dial phone are available.
Telephone
Rooms equipped with direct dial phone are available.
Hair dryer Hair dryer to borrow on the reception or in the room.
Hair dryer
Hair dryer to borrow on the reception or in the room.
Minibar Rooms with minibar including beverages and snacks.
Minibar
Rooms with minibar including beverages and snacks.
Appliance Coffee and tea making facilities available in the rooms.
Appliance
Coffee and tea making facilities available in the rooms.
Iron Iron to borrow on the reception or in the room.
Iron
Iron to borrow on the reception or in the room.
Breakfast Included in the price of the room or for an extra fee.
Breakfast
Included in the price of the room or for an extra fee.
24 hour reception The reception for guests is open nonstop.
24 hour reception
The reception for guests is open nonstop.
Internet connection reception
Internet connection reception
Baggage room Baggage room available for free.
Baggage room
Baggage room available for free.
Restaurant Restaurant right in the house is open for guests all day.
Restaurant
Restaurant right in the house is open for guests all day.
Barrier free restaurant Barrier free restaurant in the building.
Barrier free restaurant
Barrier free restaurant in the building.
Balcony Some of the rooms have their own balcony.
Balcony
Some of the rooms have their own balcony.
Elevator / lift Accommodation has a lift or it has only a ground floor.
Elevator / lift
Accommodation has a lift or it has only a ground floor.
Barrier free Rooms prepared for disabled guests available.
Barrier free
Rooms prepared for disabled guests available.
Non-smoking The accommodation offers non-smoking rooms, please ask about them when making the reservation.
Non-smoking
The accommodation offers non-smoking rooms, please ask about them when making the reservation.
Pets allowed For an extra fee or included in the price of the room.
Pets allowed
For an extra fee or included in the price of the room.
Parking For an extra fee or included in the price of the room.
Parking
For an extra fee or included in the price of the room.
Meeting room Meeting room available in the hotel.
Meeting room
Meeting room available in the hotel.
Congress centre Conference room available in the hotel.
Congress centre
Conference room available in the hotel.
Swimming pool Swimming pool available in or next to the house.
Swimming pool
Swimming pool available in or next to the house.
Fitness Accommodation with a fitness centre or other work-out possibilities.
Fitness
Accommodation with a fitness centre or other work-out possibilities.
Wellness Accommodation having wellness facilities available for guests.
Wellness
Accommodation having wellness facilities available for guests.
Microwave Rooms with microwave available on request.
Microwave
Rooms with microwave available on request.
Baby chair Baby chair available in the restaurant / breakfast room.
Baby chair
Baby chair available in the restaurant / breakfast room.
